Far too long, Noriaki. I feel as though it's time we discuss what... proper measures to take in order to control our son, wouldn't you agree?
Noriaki— dammit. You always preferred to call me by my real name, didn’t you, Retsu?
Yes, we need to discuss that. I thought maybe we should send him to Gramma Kubo’s house? Or whatever you want to do is fine. I mean… I wouldn’t want to upset you, would I? Heh… heh….